> AVE > Actualités > News > Le Code Schiner a perdu son mystère!

Le Code Schiner a perdu son mystère!

COMMUNIQUE DE PRESSE

100ème  anniversaire Association valaisanne des entrepreneurs

Répondant au concours lancé par l’Association valaisanne des entrepreneurs, trois Valaisans sont parvenus à déchiffrer une lettre codée et chiffrée adressée au Cardinal Mathieu Schiner. Ils ont réussi également à trouver la langue dans laquelle était rédigée cette missive conservée aux Archives de l’Etat du Valais, dans le fonds des Archives de la Bourgeoisie de Sion (AEV, ABS, 101-274) et à en identifier l’auteur.

Le 5 décembre 2018, l’Association valaisanne des entrepreneurs (AVE) lançait les festivités liées à son 100ème anniversaire par le vernissage d’un livre célébrant 100 ans d’histoire de la construction en Valais ainsi qu’au travers de nombreuses activités qui devaient émailler l’année 2019.

L’AVE proposait également au public un concours original. Il s’agissait de déchiffrer une correspondance reçue par le Cardinal Mathieu Schiner, Prince-Evêque de Sion au tournant des 15e et 16e siècles. Ce dernier correspondait avec toutes les têtes couronnées de son temps. D’abondantes traces de ses activités sont conservées aux Archives de l’Etat du Valais.

Dans ce corpus impressionnant, une lettre adressée au Cardinal par un mystérieux correspondant a été repérée: codée et chiffrée, cette missive n’avait jamais dévoilé ses secrets.

Le mystère restait entier, et, sachant que le Cardinal Schiner était capable de lire et écrire dans au moins 5 langues – l’allemand, le français, l’italien, le latin et l’espagnol – l’AVE avait décidé de pimenter le défi en requérant la réponse à deux questions, en plus de la transcription du texte :

  • Dans quelle langue était rédigée la correspondance ?

  • Qui en était l’auteur ?

De nombreuses personnes se sont intéressées à ce concours et ont tenté de se mesurer aux défis posés, mais seules quatre participations ont été considérées comme complètes et ont pu être prises en compte et soumises au jury désigné. Ce jury, composé de Mme Noémie Escher, archiviste et professeur de latin et de MM. Alain Dubois, Archiviste cantonal et Serge Métrailler, directeur AVE, s’est réuni le 14 mai dernier et, après une analyse rigoureuse des réponses reçues et des transcriptions proposées, a désigné le collectif formé par MM. Grégoire Nicollier, Matthieu Jacquemet et Gilles Evéquoz, de la HES-SO Valais-Wallis, gagnant du concours.

Ces derniers se verront remettre un bon de voyage d’une valeur de 4000 CHF lors de la cérémonie de remise des prix qui aura lieu dans le cadre de la Foire du Valais, le mardi 1er octobre 2019, à 17h30, en présence des participants, du jury et d’autres personnalités.

L’AVE hôte d’honneur de la Foire du Valais

L’AVE sera hôte d’honneur de l’édition 2019 de la Foire du Valais. Un stand, pensé pour mettre en valeur les métiers de la branche, avec des activités et des animations destinées à mieux faire comprendre le monde de la construction, sera ouvert à tous. Un évènement à ne manquer sous aucun prétexte.

Les dix jours de la Foire du Valais, manifestation incontournable s’il en est de la vie économique et sociale de notre canton, seront l’occasion pour l’AVE d’expliquer aux visiteurs les valeurs, le savoir-faire et les particularités tant des métiers de la branche que des hommes et des femmes qui en sont l’âme. Animations tous publics, expositions multimédia et accueil chaleureux rythmeront la semaine.

Outre la traditionnelle assemblée générale d’automne de l’association qui se tiendra cette année le 2 octobre, d’autres journées thématiques seront proposées, en lien avec le programme général de la Foire qui, cette année encore, s’annonce grandiose. Chaque jour, des apéros de la construction, prévus en fin de matinée, permettront à chacun de se rencontrer et de réseauter dans un cadre plus qu’agréable.

L’AVE se réjouit d’ores et déjà de vous accueillir nombreux !

Sion, le 23 mai 2019 

Relations médias 

Alain Métrailler, Président de l’AVE, 079 230 99 77
Serge Métrailler, directeur de l’AVE, 079 794 66 34

En savoir plus 

COMMUNIQUE DE PRESSE

100ème ANNIVERSAIRE DE L'AVE